.rightColumn {
	padding-bottom: 30px;
}

.header {
	width: 527px;
	float: left;
	border-top: 15px solid black;
	padding: 0 0 17px;
	margin: 0 0 20px;
	background: url(images/header_bg.jpg) 0 bottom no-repeat;
}
.header p {
	padding: 10px 0;
	width: 230px;
	float: left;
}	
.header img {
	float: left;
}

/* statement */

#statement {
	width: 714px;
	margin: 0 auto; 
}
#statement p {
	text-align: right;
	width: 501px;
	position: absolute;
	font-size: 1.25em;
	padding: 5px 10px;
	margin: -35px 0 0 -181px;
	background: #fdeae8;
}
*:lang(en) #statement p {
	margin: -35px 0 0 176px;
}

/* bag */

.bag {
	padding: 10px 0 5px;
	margin: 0 30px;
	border-top: 1px solid #666666;
}
.bag img {
	margin: 4px 0 0 10px;
	float: left;
	border: 2px solid #e82711;
}
.bag p {
	padding: 0 10px 20px 115px;
}
.bag .bag_name {
	font-size: 1.5em;
	line-height: 1em;
	font-weight: bold;
	position: absolute;
	margin: 4px 0 0 -92px;
	padding: 1px 2px 2px 1px;
	color: white;
	background: #e82711;
}
*:lang(en) .bag .bag_name {
	margin: 4px 0 0 12px;
}
.bag .nopadding {
	padding: 0 10px 0 115px;
}